How to Merge Subtitles With Movies Permanently

Watching a film will certainly be more comfortable if you use the help of subtitles, especially if you watch a foreign film.

With subtitles, of course, you can more easily understand the conversation in the film.

Therefore, you need to understand how to permanently merge subtitles with movies.

By merging subtitles permanently, if you want to watch a movie you don’t have to download the subtitles again.

If the subtitles are already incorporated into the film frame, then you don’t need to manually enter the subtitles again.

To be clear, here is how to permanently merge subtitles.

Also read: How to Download Subtitles in Blocked Subscenes

How to Merge Subtitles With Movies Permanently

Using Format Factory Software

1. The first step is to download and install the software Format Factory first on the device to be used.
2. If it is already installed, the next step is to open the Format Factory software and then click the menu Video formatssuch as MP4 or MKV formats.
3. On the next page, click the button “Add File” at the top right of the page.
4. After that you can select the video or movie file that you want to permanently merge with the subtitles. For the record, the name of the movie file with the subtitle file name must be the same in order to be joined in the same frame.
5. If you have finished selecting the film, the next step is to click the menu Output Settings.
6. In the option “Ass Font Coloryou can change the status to “No” then click OK.
7. After that click the button OK return.
8. Later you will return to the main page, but there is already a video file that you want to combine with subtitles on the main page. To start the subtitle merging process, click menu Start.
9. After that you can wait until the subtitle merging process is permanently finished.
10. When it’s finished, you can check the video again whether the subtitles have been incorporated or not.

Format Factory can not only be used to permanently merge subtitles, but can also be used to convert various formats, from video, audio, to image formats.

Also read: Difference between Hardsub and Softsub

Not only that, Format Factory software can also repair damaged video and audio files and reduce the size of multimedia files. The following are some other features that you can use in Format Factory software.

1. It supports the use of iPhone and iPod for multimedia file formats
2. There are features to convert images, such as Zoom, Rotate/flip, and tags.
3. DVD Rippers.
4. Already supports the use of 62 languages.

Using MKVToolNix Software

1. The first step you need to prepare is to make sure that the subtitle file you want to combine is in the same folder as the video file.
2. Also make sure the subtitle file uses the same name as the video file.
3. After that you can open the MKVToolNix software.
4. If you have entered the main page, click the button +Add source files which is at the bottom.
5. Then you can go to the location where the video and subtitle are located.
6. Select the subtitle file and the video file then click the button Open.
7. The last step is to click the button Start multiplexing and wait until the process of merging the subtitles with the video is successful.

Also read: Indonesian Subtitle Download Site

How to permanently merge subtitles with movies is quite easy to do and doesn’t take a long time. You can use Format Factory or MKVToolNix software according to your convenience in using it.

Share :